Bookporn: Poul Anderson la NESFA

Vă era dor de puţină pornografie, nu-i aşa? Ei bine, de-acum şi pînă după sărbători o să aveţi parte, chiar aici, de bookporn din plin, căci n-am mai apucat să mă ocup de această latură a activităţii mele de prin octombrie.

…Iar prima însemnare pornografică îi e dedicată lui Poul Anderson, unul dintre scriitorii care mi-au marcat în mai multe privinţe relaţia cu literatura science fiction. A sa „Patrulă a Timpului”, citită în exemplarele prăfuite ale vechii CPSF, a fost una dintre primele nuvele SF moderne pe care le-am citit, pe la vreo opt-nouă ani. Romanul său, ORION VA RĂSĂRI (Orion Shall Rise), a fost cel dintîi pe care l-am tradus pentru Fahrenheit. AVATAR de Poul Anderson a fost prima traducere ce mi-a fost încredinţată spre redactare la aceeaşi editură (mi-aduc aminte şi-acum cu groază de cîteva dintre dudele comise de traducătorul „la kil” Mihnea Columbeanu). I-am publicat la Fahrenheit trei romane şi un al patrulea era pregătit pentru publicare. Fiecare dintre ele a fost o încîntare. În sfîrşit, Poul Anderson a fost unul dintre cei dintîi mari scriitori de SF care mi-au răspuns unui mesaj transmis prin e-mail, în 1998 sau 1999. Am suferit cumplit atunci cînd ginerele său, nimeni altul decît Greg Bear, mi-a scris, pe 2 august 2001, pentru a mă anunţa că bătrînul maestru încetase din viaţă, răpus de cancer, după o lună de suferinţă.

M-am bucurat enorm văzînd la NESFA seria integralei povestirilor sale, iniţiată de Rick Katze şi Lis Carey. CALL ME JOE şi THE QUEEN OF AIR AND DARKNESS, primele două volume, adună laolaltă 45 de povestiri şi cîteva eseuri despre literatura SF în peste 1000 de pagini. Prefeţele sînt semnate de Greg Bear şi Mike Resnick, iar copertele le aparţin unor mari artişti: Bob Eggleton şi Tom Canty. Cărţi frumoase…

Următoarele volume n-au fost încă anunţate, dar le-aştept cu nerăbdare. Teoretic, avînd în vedere intervalul de şase luni dintre primele două volume, cel de-al treilea ar trebui să iasă în ianuarie…

Anunțuri

3 gânduri despre &8222;Bookporn: Poul Anderson la NESFA&8221;

  1. Ursule, cum facem sa nu ne mai vina harcoverele facute harcea-parcea de Posta Romana ? 😦 Vad ca si unul din volumele tale e lovit… (parca e un facut, toate coletele mele cu volume din NESFA au avut probleme)

  2. @eddie: chiar nu stiu 😦
    inseamna ca eu am avut noroc, nici zelazny-urile, nici kornbluth si nici cele doua ale lui cordwainer n-au avut de suferit. in schimb, asta primavara mi-a venit un colet cu 8 paperback-uri de-ale lui king facute praf, am crezut ca incep sa pling acolo, la posta… 😦

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s