A doua CRONICĂ A APOCALIPSEI a plecat la tipar!

A plecat la tipar VINDECĂTOAREA de Rebecca Levene, al doilea volum al seriei CRONICILE APOCALIPSEI.  Traducerea (excelentă!) îi aparține Onei Frantz. Primul capitol poate fi citit aici. Volumul va fi disponibil pentru comenzi (la prețul recomandat de 30 lei) începînd din a doua jumătate a lunii noiembrie și va putea fi găsit și la standul nostru de la Gaudeamus între 18 și 22 noiembrie, la un preț promoțional.

25 de gânduri despre &8222;A doua CRONICĂ A APOCALIPSEI a plecat la tipar!&8221;

  1. De ce nu incercati sa publicati si carti mai de calitate? Sunt scumpe drepturile de autor? Sau macar sa combinati aventurile sf cu subiecte mai serioase.

  2. @marinel ..2 raspunsuri – d-aia!!
    -„carti mai de calitate”..da si cateva exemple de carti pe care le-ai dori publicate si sunt mai de calitate
    – „sa combinati aventurile sf cu subiecte mai serioase.”..la ce te referi?

  3. @MARINEL-Nu stiu ce asteptari ai tu de la o editura care a publicat pina acum perle si diamante romanesti plus citeva carti de autori straini care au primit premii sau sunt aclamate afara.Nu fac reclama dar se pare ca stii prea putine despre cartile publicate de Millennium, nu te supara dar mai sapa!
    Vorba lui hans explica-te!🙂

  4. Nu m-am referit la „perlele si diamantele romanesti”. Nu vreau sa minimalizez efortul meritoriu unui om, deci nu intru in amanunte. Spun doar ca 90 la suta din traduceri sunt „aventuri sf”, carti populare, fara substanta, dar cu priza la publicul de metrou, tren si autobuz, ei cu siguranta le aclama. Stiu ca o editura particulara trebuie sa se intretina si mi-am dat seama ca banii de la traduceri sunt folositi pentru autorii romani. Pentru asta il admir pe Urs si-l felicit. Eu am parerea ca se poate combina castigul cu calitatea. Editorul se pricepe cu siguranta mai bine ca mine la alegerea titlurilor. Ca sa va raspund hans si voicunike, uite trei titluri.
    „The Years of Rice and Salt”, „Pavane”, „Roma Eterna”. Autorii ii cautati voi.
    Eu doar am intrebat daca se poate si altceva, sunt sigur ca Ugly Bear isi da si el seama ca titlurile traduse nu il reprezinta, dupa cate am vazut din bookporn, el are alte gusturi.

  5. „An ever-expanding subgenre of science fiction is devoted to „alternate worlds” or „alternate histories”: fiction in which a crucial event goes differently than in the world we know, and history is changed. ” m-am uitat pe amazon.com,cele 3 de mai sus au recenzii destul de impartite printre cumparatori,daca iti place sub-genul acesta pe care il consideri „mai de calitate „poti face un apel si daca se mai gasesc cititori cu aceleasi gusturi,cine stie,poate editorul le va avea in vedere pentru viitor

  6. …Black Company, Old Man’s War…
    @marinel: o editura este, in primul rind, o intreprindere comerciala. una care trebuie sa creasca. sint multe carti bune in lumea asta. e timp si loc pentru toate? nu, desigur. ce vreau sa spun cu asta e ca eu consider ca si aventura SF (daca asta e un subgen) isi nerita sansa ei. mi-a facut placere sa citesc Vindecatoarea. si as vrea sa aiba si altii ocazia asta. mi-as dori mai mult(e)? bineinteles. nu banii sint problema cea mare, nu drepturile. ci timpul si, mai presus de orice, l’embarras du choix. cum spunea celalalt: so many books, so little time.

  7. Ce este aici, cercul causticilor? Am dat si eu un exemplu, oricum „pareri impartite” este cam exagerat spus. Cartile bune nu sunt neaparat cele cu priza la public. M-am uitat si eu acum pe amazon, cel putin Pavane si Robinson au recenzii bune. De la o intrebare, la care vad ca nu am primit raspuns, s-a ajuns la ironii si persiflari. Unde naiba a disparut dialogul la romani? Eu vreau doar sa discut, nu sa dovedesc ce nepriceputi sunt altii si ce gusturi proaste au. Gusturile sunt relative, ca sa nu zic ca nu se discuta. Sunt pasnic si deschis la alte pareri, draga Hansuca.

  8. draga Marinelus ,ca altfel nu pot sa-ti spun, pareri impartite ,adica nu in majoritate pozitive pt.nicio carte din cele apreciate de tine,vad ca si tu suferi de mania persecutiei,unde vezi persiflari si „ce nepriceputi sunt altii si ce gusturi proaste au.”

  9. -gusturile nu se discuta,dar se pot educa/cultiva…
    -„carti populare, fara substanta, dar cu priza la publicul de metrou, tren si autobuz, ei cu siguranta le aclama. „ma faci sa zambesc ironic/trist,te pozitionezi automat „deasupra” lor doar pentru ca tie iti place alteva pe care il consideri „mai de calitate”,hai sa fim seriosi..
    -au uitat sa puna un drept in Declaratia universala a drepturilor omului,dreptul de a te simtii superior,nu de a fi cu adevarat ,probabil ai nevoie de asta ca sa te simti bine

  10. Draga Hans, daca istoriile mele paralele nu-ti plac, sunt sigur ca esti topit dupa ucroniile romanesti ,”Constanta 1919″ si „2484 Quirinal Ave” de Liviu Radu si Sebastian Corn, pe care le consideri zuper, asupra carora nu pot fi pareri impartite.

  11. @marinel…ca sa fie” cristal clear”,e dreptul tau sa-ti placa istoriile paralele,e dreptul meu sa nu ma intereseze sub-genul asta sau altele(de unde ai scos ca imi pasa de ucroniile romanesti nu-mi dau seama !!)….am replicat la senzatia de „dispret”/desconsiderare la adresa altor cititori pe care am receptat-o din comentariul tau(cu argumentul ca despre orice se poate gasi/spune ceva negativ,chiar daca tu crezi ca acel ceva e de calitate),atat si nimic mai mult

  12. Vad ca e razbel aici. Intamplator am citit si eu doua din carti, am studii de istorie si m-a interesat istoria contrafactuala, dar nu sunt geniale, mai degraba pasabile. In privinta noului subgen”aventuri sf”, cred ca cele bine facute sunt indicate oricarui creier, chiar si Marinel le poate citi.
    Si la Targ va costa Vindecatoarea tot 30 lei? Ca sa/mi pregatesc banii

  13. Marinel, stai linistit, nu esti singur in aceasta aratare a muschilor degeaba. Sunt ani de zile de cand ma rog de editori (y compris Bear) sa publice „Pavane” de Keith Roberts. Pana acum n-am avut succes, dar nu se stie niciodata. Un pic mai mult de cultura SF n-ar strica nimanui, dar – pe de alta parte – suntem in plina criza economica si-atunci editorii au si ei dreptate. Sa nu uitam ca si Nemira s-a cladit pe Sven Hassel. Problema e ca ea n-a ramas acolo…
    Lucrurile sunt suficient de complicate încat sa merite sa-l lasam pe fiecare sa faca si sa aleaga ce vrea. Cu cat apar mai multe titluri si mai diversificate, posibilitatea de a opta este mai mare. Si, la urma urmei, asta e tot ce conteaza…

  14. Va multumesc domnule Ghidoveanu! Incepusem sa cred ca sunt singurul care apreciaza cartile acestea. Poate am exagerat in tonul meu, si imi cer scuze daca l-am jignit pe hans. Si eu doresc sa apara cat mai mult sf/ f, si il apreciez pe Bear pentru ce face in conditiile date. Eu oricum am citit Pavane, ca si dumneavoastra, doresc insa sa le cunoasca si altii.

  15. Ma bucur ca ne-am inteles in sfarsit! Cand converseaza oameni care nu se cunosc, apar astfel de neintelegeri. Cred ca m-am lasat dus de val.

  16. Pingback: Galileo Online » Intermeci (19)

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s